Monday, September 7, 2015

[Lyric Pinyin] Claire Guo, Fanfan, and Angela Chang - Wei Xiao De Qi Dian

Christine Fan (Fànwěiqí) 范瑋琪 + Angela Chang (zhāngsháohán) 張韶涵 + Claire Guo (guō jìng) 郭靜 - Wéixiào de qǐdiǎn 微笑的起點

Lyric (Zuòcí) 作詞 : Wángyǎjūn 王雅君
Composer (Zuòqǔ) 作曲 : Christine Fan (Fànwěiqí) 范瑋琪

Wǒmen yòng wéixiào dàitì yǎnlèi yòng ài huà chū lìng yīgè qǐdiǎn
我們用微笑 代替眼淚 用愛畫出另一個起點
Yòng wēnnuǎn de shuāng bì zuò nǐ bǎolěi ràng hēiyè (ràng hēiyè) bù qīhēi (bù qīhēi)
用溫暖的雙臂 做你堡壘 讓黑夜 (讓黑夜) 不漆黑 (不漆黑)

Wǒmen yòng hànshuǐ gài xīn huāyuán kàn háizi yījiù tiānzhēn wú xié
我們用汗水 蓋新花園 看孩子依舊天真無邪
Nà měilì de xīn yè zhǎng chū huāruǐ cái tǐhuì shìjiè duō měi
那美麗的新葉 長出花蕊 才體會 世界多美

Diǎn làzhú xǔ gè yuàn ài cóng jīntiān qǐfēi
點蠟燭 許個願 愛從今天起飛
Shuō hǎo yào chǎngkāi xīn qù miàn duì
說好要敞開心去面對
Bǎ guòqù de huíyì liú gěi zuótiān jīntiān qǐ yào mèng gèng tián
把過去的回憶 留給昨天 今天起 要夢更甜

Xiǎo bǎobèi bù qìněi wǒmen wéi yīgè quān
小寶貝 不氣餒 我們圍一個圈
Gùshì hái méiyǒu zǒu dào zhōngdiǎn
故事還沒有走到終點
Zài yǒu ài de shìjiè bù gūdān píjuàn
在有愛的世界 不孤單疲倦
Yībèizi bù líkāi nǐ de shēnbiān
一輩子 不離開你的身邊

Wǒmen yòng wéixiào dàitì yǎnlèi
我們用微笑 代替眼淚
Yòng ài huà chū lìng yīgè qǐdiǎn yòng wēnnuǎn de shuāng bì zuò nǐ bǎolěi
用愛畫出另一個起點 用溫暖的雙臂做你堡壘
Ràng hēiyè (ràng hēiyè) bù qīhēi (bù qīhēi)
讓黑夜 (讓黑夜) 不漆黑 (不漆黑)

Wǒmen yòng hànshuǐ gài xīn huāyuán kàn háizi yījiù tiānzhēn wú xié
我們用汗水 蓋新花園 看孩子依舊天真無邪
Nà měilì de xīn yè zhǎng chū huāruǐ cái tǐhuì shìjiè duō měi
那美麗的新葉 長出花蕊 才體會 世界多美
Diǎn làzhú xǔ gè yuàn ài cóng jīntiān qǐfēi
點蠟燭 許個願 愛從今天起飛
Shuō hǎo yào chǎngkāi xīn qù miàn duì
說好要敞開心去面對
Bǎ guòqù de huíyì liú gěi zuótiān jīntiān qǐ yào mèng gèng tián
把過去的回憶 留給昨天 今天起 要夢更甜

Xiǎo bǎobèi bù qìněi wǒmen wéi yīgè quān
小寶貝 不氣餒 我們圍一個圈
Gùshì hái méiyǒu zǒu dào zhōngdiǎn
故事還沒有走到終點
Zài yǒu ài de shìjiè bù gūdān píjuàn
在有愛的世界 不孤單疲倦
Yībèizi bù líkāi nǐ de shēnbiān
一輩子 不離開你的身邊

Diǎn làzhú
點蠟燭
Xǔ gè yuàn
許個願
Ài cóng jīntiān qǐfēi
愛從今天起飛
Shuō hǎo yào chǎngkāi xīn qù miàn duì
說好要敞開心去面對
Chǎngkāi xīn qù miàn duì
敞開心去面對
Bǎ guòqù de huíyì liú gěi zuótiān
把過去的回憶 留給昨天
Jīntiān qǐ yào mèng gèng tián
今天起 要夢更甜

Xiǎo bǎobèi bù qìněi wǒmen wéi yīgè quān
小寶貝 不氣餒 我們圍一個圈
Gùshì hái méiyǒu zǒu dào zhōngdiǎn
故事還沒有走到終點
Zài yǒu ài de shìjiè bù gūdān píjuàn
在有愛的世界 不孤單疲倦
Yībèizi bù líkāi nǐ de shēnbiān
 一輩子 不離開你的身邊
Zhēng kāi yǎn yīdìng yǒu měihǎo shìjiè
睜開眼 一定有美好世界

No comments:

Post a Comment