Monday, February 22, 2016

Reflex - Black


리플렉스 - 까맣게
Reflex - Black

hangul

잠들 수가 없는 밤은 
내게 자꾸 니 얼굴을 그리게 해 
날 아프게 했던 지난날도 다 잊게 해 
니가 떠나가던 날이 
상처로 남아 나를 누를 때 
니가 아프게 한 말이 날 찢을 때 
이제 네 손을 들어 
내가 널 볼 수 있게 
너를 그릴 수 있게 니 얼굴을 
더 까맣게 더 까맣게 
더 까맣게 널 그리려 해 

잠들 수가 없는 
밤은 내게 자꾸 
니 얼굴을 그리게 해 
날 아프게 했던 
지난날도 다 잊게 해 
니가 떠나가던 날이 
상처로 남아 나를 누를 때 
니가 아프게 한 말이 날 찢을 때 
이제 네 손을 들어
내가 널 볼 수 있게 
너를 그릴 수 있게 니 얼굴을 
더 까맣게 더 까맣게 
더 까맣게 널 그리려 해 

Because I’m not ok, I’m not ok
I’m not ok, I’m not ok, I’m not ok 

이제 네 손을 들어
내가 널 볼 수 있게 
너를 그릴 수 있게 니 얼굴을
더 까맣게 더 까맣게 
더 까맣게 널 그리워해

romanization

 jamdeul suga eobsneun bameun 
naege jaggu ni eolguleul geurige hae 
nal apeuge haessdeon jinannaldo da ijge hae 
niga ddeonagadeon nali 
sangcheoro nama nareul nureul ddae 
niga apeuge han mali nal jjijeul ddae 
ije ne soneul deuleo 
naega neol bol su issge 
neoreul geuril su issge ni eolguleul 
deo ggamahge deo ggamahge 
deo ggamahge neol geuriryeo hae 

jamdeul suga eobsneun 
bameun naege jaggu 
ni eolguleul geurige hae 
nal apeuge haessdeon 
jinannaldo da ijge hae 
niga ddeonagadeon nali 
sangcheoro nama nareul nureul ddae 
niga apeuge han mali nal jjijeul ddae 
ije ne soneul deuleo
naega neol bol su issge 
neoreul geuril su issge ni eolguleul 
deo ggamahge deo ggamahge 
deo ggamahge neol geuriryeo hae 

Because I’m not ok, I’m not ok
I’m not ok, I’m not ok, I’m not ok 

ije ne soneul deuleo
naega neol bol su issge 
neoreul geuril su issge ni eolguleul
deo ggamahge deo ggamahge 
deo ggamahge neol geuriweohae

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

No comments:

Post a Comment