[Terjemahan...] CNBLUE - 잠 못 드는 밤 (Sleepless Night)

CN Blue (씨엔블루) – 잠 못 드는 밤 (Slepless Night) Jam Mot Deuneun Bam

Album : Can’t Stop (Mini Album)

Lyrics (서정시) : Lee Jonghyun (이종현), Heaven Light

Composer (작곡가) : Lee Jonghyun (이종현), Heaven Light

Arrangement (각색) : Lee Jonghyun (이종현), Heaven Light

---Jong Hyun---

I-reum-do mo-reu-neun neo-reul bo-deon nal gi-eok-i-na

Aku ingat hari itu ketik aku melihatmu, bahkan aku tidak tau namamu

이름도 모르는 너를 보던 날 기억이나

Shin-bi-han mi-so-ga a-jik seon-myeong-hae nal seol-le-ge hae

Senyuman misteriusmu masih begitu jelas, membuat jantungku berpacu

신비한 미소가 아직 선명해 날 설레게 해

Ba-ram-e heut-nal-li-deut beon-jin

Kau datang padaku, layaknya angin

바람에 흩날리듯 번진

ggot-hyang-gi-cheo-reom seu-myeo-deun neo fall in love

Aromamu yang seperti menyebar membuatku jatuh cinta

꽃향기처럼 스며든 너 Fall in love

--------------------

---Reff (Yong Hwa)---

Du-geun-geo-ryeo jam mot deu-neun bam

Hatiku terus saja berdebar dimalam, ‘tak bisa tidur

두근거려 잠 못 드는 밤 널

neol geu-ri-neun bam endless night

Malam dimana aku menarikmu keluar, malam yang ‘tak berujung

그리는 밤 Endless Night

I bam-eul sae-weo ne-ge deul-lyeo-jul ne-ge jeon-hae-jul Sweet My Love

Sepanjang malam aku akan membiarkanmu mendengarkan cerita tentang cinta manisku

이 밤을 새워 네게 들려줄 네게 전해줄 Sweet My Love

--------------------

Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo x2

---Jong Hyun---

A-i gat-eun nun-bit byeol-bich-i heul-leo Look At My Eyes

Chaya bintang mengalir melalui mata anak-anakmu, Lihatlah mataku

아이 같은 눈빛 별빛이 흘러 Look At My Eyes

Neul gat-eun ja-ri-e neul gat-eun gos-e Always In My Heart

Selalu ditempat yang sama, selalu ditempat yang sama, Selalu didalam hatiku

늘 같은 자리에 늘 같은 곳에 Always In My Heart

Ba-ram-e heut-nal-li-deut beon-jin

Kau datang padaku, layaknya angin

바람에 흩날리듯 번진

ggot-hyang-gi-cheo-reom seu-myeo-deun neo Fall in Love

Aromamu yang seperti menyebar membuatku jatuh cinta

꽃향기처럼 스며든 너 Fall in Love

--------------------

Repeat Reff

Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo x2

Neul gat-eun ja-ri-e neul gat-eun gos-e

Selalu ditampat yang sama, selalu ditempat yang sama

늘 같은 자리에 늘 같은 곳에

Always In My Heart

Selalu didalam hatiku

Dwi-cheok-i-da jam mot deu-neun bam (jam mot deu-neun bam)

Aku melambung dan berpaling pada malam tanpa tidur (malam ‘tak bisa tidur)

뒤척이다 잠 못 드는 밤 (잠 못 드는 밤)

ae-tae-u-neun bam Endless Night

malam yang amat gelisah, malam yang ‘tak berujung

애태우는 밤 Endless Night

i bam-eul saewo hamkke hagopeun neol hyanghan nae mam Sweet My Love

Sepanjang malam, aku ingin bersamamu, hatiku terarah padamu, Sweet  My Love

이 밤을 새워 함께 하고픈 널 향한 내 맘 Sweet My Love

Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo x2

-Butterfly Lyric-