Monday, February 22, 2016

Big Brain - NO-YEs


빅브레인 - NO-YEs
Big Brain - NO-YEs

hangul

하루가 또 지나고 지친 눈을 감으면
나도 모르게 못 깨어나길 기도해

꿈 속에서라도 내가 아니길 
I set my dreams
좋은 자동차 멋진 집에서 지내길

I don’t wanna break me down 
눈물 대신 땀을 흘려도
같은 자리만 하루 하루 맴돌게만 되고
오늘도 난 구겨져 버려진 종이컵처럼
좁은 방에 잠을 청해

어쩔 수 없이 아침이 오면 
오늘은 다를 거라고
좋은 날일 거라고 뻔한 말로 
날 또 달래봐도

손톱 끝 만큼도 다르지 않아 
I set my dreams
또 난 기도해 다신 깨지 못하길 Ye

I don’t wanna break me down 
눈물 대신 땀을 흘려도
같은 자리만 하루하루 맴돌게만 되고
오늘도 난 구겨져 버려진 종이컵처럼
좁은 방에 잠을 청해

오늘도 난 여전히 
하루를 겨우 버티고 있어
조금만 참아보면 
나아질까 또 하루만
숨 쉬기도 감당하기 
힘든 하루가 (힘든 하루가)
너무 가난한 내 곁에서 
내일은 사라질까

I don’t wanna break me down 
토할 만큼 일을 해봐도
같은 하루만 꾸역꾸역 맴돌게만 되고
오늘도 난 밟혀서 찢어진 종이컵처럼
상자 같은 좁은 방에 잠을 청해

romanization

haruga ddo jinago jichin nuneul gameumyeon
nado moreuge mos ggaeeonagil gidohae

ggum sogeseorado naega anigil 
I set my dreams
joheun jadongcha meosjin jibeseo jinaegil

I don’t wanna break me down 
nunmul daesin ddameul heulryeodo
gateun jariman haru haru maemdolgeman doego
oneuldo nan gugyeojyeo beoryeojin jongikeobcheoreom
jobeun bange jameul cheonghae

eojjeol su eobsi achimi omyeon 
oneuleun dareul georago
joheun nalil georago bbeonhan malro 
nal ddo dalraebwado

sontob ggeut mankeumdo dareuji anha 
I set my dreams
ddo nan gidohae dasin ggaeji moshagil Ye

I don’t wanna break me down 
nunmul daesin ddameul heulryeodo
gateun jariman haruharu maemdolgeman doego
oneuldo nan gugyeojyeo beoryeojin jongikeobcheoreom
jobeun bange jameul cheonghae

oneuldo nan yeojeonhi 
harureul gyeou beotigo isseo
jogeumman chamabomyeon 
naajilgga ddo haruman
sum swigido gamdanghagi 
himdeun haruga (himdeun haruga)
neomu gananhan nae gyeoteseo 
naeileun sarajilgga

I don’t wanna break me down 
tohal mankeum ileul haebwado
gateun haruman gguyeoggguyeog maemdolgeman doego
oneuldo nan balbhyeoseo jjijeojin jongikeobcheoreom
sangja gateun jobeun bange jameul cheonghae

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

No comments:

Post a Comment