[Terjemahan...] Yesung - My Dear

Yesung (예성) - My Dear (달의노래)

Album : Here I Am (문 열어봐)

1^st Mini Album

himdeun haruyeossnayo?

apa harimu nampak begitu sulit?

힘든 하루였나요?

naegen tujeong buryeodo dwaeyo

adakah yang ingin kau keluhkan

나에겐 투정 부려도 돼요

tto ulkeokhaessdeon iri maemdolgo issnayo

mungkin kau ‘tak bisa melupakan hal-hal yang baru saja terjadi

또 울컥했던 일이 맴돌고 있나요

gwaenchanhayo nareul bwayo

tapi tidak apa-apa, coba lihatlah aku

괜찮아요 나를 봐요

jigeumbuteo se gaji cham joheun geosman saenggak haebwayo

mulai sekarang coba pikirkan tiga hal baik yang telah terjadi

지금부터 세 가지 참 좋은 것만 생각 해봐요

ttatteushan gonggi

udara akan menghangat

따뜻한 공기

nunbusin nalssiwa chang bakke nae moseup

cuaca yang cerah dan tampilan memukauku dijendela

눈부신 날씨와 창 밖에 내 모습

malhaessjanhayo eoduwojyeoya biccnaneun geol bol su issdago

aku mengatakan padamu, haruslah gelap untuk bisa melihat hal-hal yang gemerlap

말했잖아요 어두워져야 빛나는 걸 볼 수 있다고

byeolbicci moineun gos

dimana bintang-bintang berkumpul

별빛이 모이는 곳

nan yeogieseo gidarilgeyo

disanalah aku akan menunggumu

난 여기에서 기다릴게요

du nuneul gamgo nara ollayo

tutup matamu dan terbitlah

두 눈을 감고 날아 올라요

naega anajulgeyo

aku akan memegangimu

내가 안아줄게요

chang teume seumin dalbicceul tago naegero ogo issnayo

akankah kau datang padaku melalui cahaya bulan dijendela

창 틈에 스민 달빛을 타고나에게로 오고 있나요

byeolbicci moineun gos

dimana bintang-bintang berkumpul

별빛이 모이는 곳

nan yeogieseo gidarilgeyo

aku akan menunggu disini

난 여기에서 기다릴게요

du nuneul gamgo, nara ollayo

tutup matamu dan terbitlah

두 눈을 감고, 날아 올라요

naega anajulgeyo

aku akan selalu ada

내가 안아줄게요

naui noraega kkeutnal ttaejjeumen

pada saat laguku berakhir

나의 노래가 끝날 때쯤엔

haessal nunbusigessjyo

matahari akan bersinar terang

햇살 눈부시겠죠

Indonesia : -Butterfly Lyric-

Credit :

www.kpopscene.com