Monday, March 21, 2016

Lee Young Hyun - Left hand



이영현 - 왼손
Lee Young Hyun - Left hand

hangul

늘 운전을 할 때마다 
버릇이 된 것 같아
빈 옆자리에 손을 뻗어
네 손을 잡던 오른손이 너무
불안하고 너무 허전해 그리워서

늘 잡아주던 왼손 
운전을 할 때마다 
언제나 따스히 잡아주던 
네 손길이 나 그립다
죽어도 넌 모른다 그때 그 기억에
까맣게 지워질 추억 속에 살고 있는 걸
그리워 그리워 네가 다시
오 그리워

늘 한 쪽 손이 허전해 
가만히 두질 못해
아픈 것처럼 자꾸 떨려
네 손을 잡던 오른손을 숨겨
안되겠어 너무 그리워 미치도록

그리워 내가 운다
울다가 또 울다가 
차가운 바닥에 주저앉아 
네 기억들을 모은다
죽어도 넌 모른다 
그때 그 기억에
까맣게 지워질 추억 속에 
살고 있는 걸 
그리워 그리워 네가 다시
오 그리워

차갑게 식은 내 손이
널 아직 기억해 내 손이
잡아줘 그날의 그때처럼

늘 잡아주던 왼손
운전을 할 때마다
언제나 따스히 잡아주던
네 손길이 나 그립다
죽어도 넌 모른다 
그때 그 기억에 
까맣게 지워질 추억 속에 
살고 있는 걸 
그리워 그리워 네가 다시
오 그리워

romanization

neul unjeoneul hal ddaemada 
beoreusi doen geos gata
bin yeopjarie soneul bbeodeo
ne soneul jabdeon oreunsoni neomu
bulanhago neomu heojeonhae geuriweoseo

neul jabajudeon oenson 
unjeoneul hal ddaemada 
eonjena ddaseuhi jabajudeon 
ne songili na geuribda
jugeodo neon moreunda geuddae geu gieoge
ggamahge jiweojil chueog soge salgo issneun geol
geuriweo geuriweo nega dasi
o geuriweo

neul han jjog soni heojeonhae 
gamanhi dujil moshae
apeun geoscheoreom jaggu ddeolryeo
ne soneul jabdeon oreunsoneul sumgyeo
andoegesseo neomu geuriweo michidorog

geuriweo naega unda
uldaga ddo uldaga 
chagaun badage jujeoanja 
ne gieogdeuleul moeunda
jugeodo neon moreunda 
geuddae geu gieoge
ggamahge jiweojil chueog soge 
salgo issneun geol 
geuriweo geuriweo nega dasi
o geuriweo

chagabge sigeun nae soni
neol ajig gieoghae nae soni
jabajweo geunalui geuddaecheoreom

neul jabajudeon oenson
unjeoneul hal ddaemada
eonjena ddaseuhi jabajudeon
ne songili na geuribda
jugeodo neon moreunda 
geuddae geu gieoge 
ggamahge jiweojil chueog soge 
salgo issneun geol 
geuriweo geuriweo nega dasi
o geuriweo

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

No comments:

Post a Comment