Monday, March 21, 2016

Lee Young Hyun - HOME


이영현 - 새벽집
Lee Young Hyun - HOME

hangul

이쯤 해두고 집에 가자 
짐을 챙기고 고갤 드니
텅 빈 사무실엔 아무도 없네 
불을 끄고 문을 나섰지

차가운 바람 느껴지는 
어느새 이미 다음날이 됐어
우리 집에 돌아가면 
수고 많이 했다고 그 말해줄 것 같아

이게 꿈이었는데 
행복해야 하는데
아픈데 없고 
그럭저럭 잘 살고 있는데도
행복하게만 보이네 
모두 다른 얼굴들 보면
나만 이런 생각하는지
지쳐

혼자 떠드는 텔레비전 
그 옆에 식은 커피 반 잔 남아
어지럽혀진 물건들이 
밤새 기다렸다고 토닥여 줄 것 같아

이게 꿈이었는데 
행복해야 하는데
아픈데 없고 
그럭저럭 잘 살고 있는데도
행복하게만 보이네 
모두 다른 사람 얼굴들 보면
나만 이런 생각하는지

웃을 일이 없는 하루 끝에 
잠시나마 여기 기대 누우면
지치지 말라고 안아 줄 것 같아

오늘 수고했다고 
따뜻하게 해주고
잠깐 기대어 쉬어가라고 
그래도 된다고 
넌 행복하게 잘 지내길 바라
행복하게 잘 지내길 바라라고 
말을 하는 것 같아

romanization

ijjeum haedugo jibe gaja 
jimeul chaenggigo gogael deuni
teong bin samusilen amudo eobsne 
buleul ggeugo muneul naseossji

chagaun baram neuggyeojineun 
eoneusae imi daeumnali dwaesseo
uri jibe dolagamyeon 
sugo manhi haessdago geu malhaejul geos gata

ige ggumieossneunde 
haengboghaeya haneunde
apeunde eobsgo 
geureogjeoreog jal salgo issneundedo
haengboghageman boine 
modu dareun eolguldeul bomyeon
naman ireon saenggaghaneunji
jichyeo

honja ddeodeuneun telrebijeon 
geu yeope sigeun keopi ban jan nama
eojireobhyeojin mulgeondeuli 
bamsae gidaryeossdago todagyeo jul geos gata

ige ggumieossneunde 
haengboghaeya haneunde
apeunde eobsgo 
geureogjeoreog jal salgo issneundedo
haengboghageman boine 
modu dareun saram eolguldeul bomyeon
naman ireon saenggaghaneunji

useul ili eobsneun haru ggeute 
jamsinama yeogi gidae nuumyeon
jichiji malrago ana jul geos gata

oneul sugohaessdago 
ddaddeushage haejugo
jamggan gidaeeo swieogarago 
geuraedo doendago 
neon haengboghage jal jinaegil bara
haengboghage jal jinaegil bararago 
maleul haneun geos gata

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

No comments:

Post a Comment