Friday, September 26, 2014

[Lirik] Because It’s You (너라서) – Kim Tae Woo (김태우) Ost The Night Watchman (야경꾼 일지) Part 1





네가 없으면 안될 것 같아
Nega eobseumyeon andoel geot gata
I don’t think I can go on without you

이 외롭고 차가운 세상 한 가운데
I oeropgo chagaun sesang han gaunde
In this lonely and cold world

너로 인해 난 꿈을 꿔
Neoro inhae nan kkumeul kkwo
I dream because of you

첨 본 그 때 그 설레던 느낌
Cheom geu ttae geu seolledeon neukkim
When I first saw you, that fluttering feeling

내 가슴이 나보다 먼저 알아봤지
Nae gaseumi naboda meonjeo arabwatji
My heart recognized you first

정말 잊을 수 없던 순간
Jeongmal ijeul su eopdeon sungan
An unforgettable moment

참 고마워 너라서
Cham gomawo neoraseo
I’m so thankful because it’s you

참 고마워 너여서
Cham gomawo neoyeoseo
I’m so thankful it’s you

태어나 한번 꿈꾸는 사랑
Taeeona hanbeon kkumkkuneun sarang
The one love I dreamed of in my life

그 많고 많은 인연 중에
Geu manko manheun inyeon junge
Out of all of the many people

그 사람이 나라서
Geu sarami naraseo
Because that person is me

그 사람이 나여서
Geu sarami nayeoseo
Because that person is me

매 순간이 paradise
Mae sungani paradise
Every moment is paradise

사랑해 Thank you my love
Saranghae thank you my love
I love you, thank you my love

너와 눈 뜨고 난 너와 잠들고
Neowa nun tteugo nan neowa jamdeulgo
I open my eyes with you and fall a sleep with you

내 하루는 온통 다 너로만 가득해
Nae haruneun ontong da neoroman gadeukhae
My days are only filled with you

너로 인해 난 꿈을 꿔
Neoro inhae nan kkumeul kkwo
I dream because of you

참 본 그 때 그 황홀한 느낌
Cham bon geu ttae geu hwangholhan neukkim
When I firs saw you, that ecstatic feeling

자석처럼 우리는 서록 당겼었지
Jaseokcheoreom urineun seorol danggyeosseotji
We were attracted to each other like magnets

정말 잊을 수 없던 순간
Jeongmal ijeul su eopdeon sungan
An unforgettable moment

참 고마워 너라서
Cham gomawo neoraseo
I’m so thankful because it’s you

참 고마워 너여서
Cham gomawo neoyeoseo
I’m so thankful it’s you

태어나 한번 꿈꾸는 사랑
Taeeona hanbeon kkumkkuneun sarang
The one love I dreamed of in my life

그 많고 많은 인연 중에
Geu manko manheun inyeon junge
Out of all of the many people

그 사람이 나라서
Geu sarami naraseo
Because that person is me

그 사람이 나여서
Geu sarami nayeoseo
Because that person is me

매 순간이 paradise
Mae sungani paradise
Every moment is paradise

사랑해 Thank you my love
Saranghae thank you my love
I love you, thank you my love

오늘이 더 언제보다 놀랍고
Oneuri deo eonjeboda nollapgo
Today is even more amazing than yesterday

오늘보다 내일이 더 기대돼
Oneulboda naeiri deo gidaedwae
I’m more excited for tomorrow than today

널 사랑해 언제까지나
Neol saranghae eonjekkajina
I love you till always

언제까지나
Eonjekkajina
Till always

참 고마워 사랑해
Cham gomawo saranghae
I’m so thankful, I love you

참 고마워 너여서
Cham gomawo neoyeoseo
I’m so thankful it’s you

한날 한시에 같은 공간에
Hannal hansie gateun gonggane
On the same day, same hour, same place

참 우영같은 기정인 걸
Cham uyeongateun gijeogin geol
It’s a fate like miracle

그 사람이 나라서
Geu sarami naraseo
Because that person is me

그 사람이 나여서
Geu sarami nayeoseo
Because that person is me

매 순간이 paradise
Mae sungani paradise
Every moment is paradise

사랑해 Thank you my love
Saranghae thank you my love
I love you, thank you my love


No comments:

Post a Comment