[Lirik] Tears Fall (눈물이 펑펑) - Kim Tae Hyun (김태현) Ost Angel Eyes (엔젤 아이스) Part 2

내 앞을 걸어가는 그대는

Nae apeul georeoganeun geudaeneun

You, walking in front of me

눈부시게 아름다운 그대는

Nunbusige areumdaun geudaeneun

You, who dazzles with beauty

내가 찾던 그 사람 늘 꿈꾸던 만남

Neaga chatdeon geu saram neul kkumkkudeon mannam

The person I’ve been looking for, the encounter I’ve dreamed of

그댄 그런 사람

Geudaen geureon saram

You’re that kind of person

내곁에 있으면 시간은 달리듯 가고

Naegyeote isseumyeon siganeun dallideut gago

When you’re next to me, time passes so quickly

멀리 그대가 떠나면 내 시간은 멈춰

Meolli geudaega tteonamyeon nae siganeun meomchwo

When you go far away, time stops

사랑이 점점 깊어지네요 오늘도

Sarangi jeomjeom gipeojineyo oneuldo

Love is getting deeper, even today

그대와 내가 더 가까워 져요

Geudaewa naega deo gakkawo jyeoyo

You and I are getting closer

매마른 세상아래 그대는 밝게 핀 꽃처럼

Maemareun sesangarae geudaeneun barkge pin kkocheoreom

You’re like a brightly bloomed flower in a dry world

모든걸 넌 아름답게 하죠

Modeungeol neon areumdapge hajyo

You make everything beautiful

눈물이 펑펑 흘러내리던 어느날

Nunmuri peongpeong heulleonaerideon eoneunal

On a day when snow was falling

그대는 나의 두눈이 되었죠

Geudaeneun naui dununi doeeotjyo

You became my eyes

내 가슴처럼 울고 눈물흘리던 그대라는

Nae gaseumcheoreom ulgo nunmulheullideon geudaeraneun

You cried and shed tears like my heart

사람을 난 사랑하게 되죠

Sarameul nan saranghage doejyo

I fell in love with you

별안간 꿈처럼 눈을 뜨면 아름다운

Byeorangan kkumcheoreom nuneul tteumyeon areumdaun

I’m afraid that our beautiful memories will fade

우리 추억이 사라질까 두려워난 가끔

Uri chueogi sarajilkka duryeowonan gakkeum

When I open my eyes, like a dream

눈물이 펑펑 흘러내리던 어느날

Nunmuri peongpeong heulleonaerideon eoneunal

On a day when snow was falling

사랑이 점점 깊어지네요 오늘도

Sarangi jeomjeom gipeojineyo oneuldo

Love is getting deeper, even today

그대와 내가 더 가까워 져요

Geudaewa naega deo gakkawo jyeoyo

You and I are getting closer

매마른 세상아래 그대는 밝게 핀 꽃처럼

Maemareun sesangarae geudaeneun barkge pin kkocheoreom

You’re like a brightly bloomed flower in a dry world

모든걸 넌 아름답게 하죠

Modeungeol neon areumdapge hajyo

You make everything beautiful

눈물이 펑펑 흘러내리던 어느날

Nunmuri peongpeong heulleonaerideon eoneunal

On a day when snow was falling

그대는 나의 두눈이 되었죠

Geudaeneun naui dununi doeeotjyo

You became my eyes

내 가슴처럼 울고 눈물흘리던 그대라는

Nae gaseumcheoreom ulgo nunmulheullideon geudaeraneun

You cried and shed tears like my heart

사람을 난 사랑하게 되죠

Sarameul nan saranghage doejyo

I fell in love with you