Thursday, September 8, 2016

Lee Hi (이하이) MY STAR Terjemahan

Berikut ini adalah K-Lyric: Lee Hi (이하이) – MY STAR + Terjemahan


Lee Hi MY STAR
Lirik dan Terjemahan Lee Hi – MY STAR

Bahasa Indonesia

Kamu bintangku
Kamu matahariku
Kamu bulanku
Rasanya seperti aku punya dunia
AKU MERASA AKU MERASA BAHAGIA
AKU MERASA BAHAGIA SAAT AKU BERSAMAMU

Kamu bebatuanku
Kamu senapanku
Kamu mawarku
Aku tidak bisa menangani perasaan ini, terasa baik-baik saja
Aku tidak kesepian lagi

Seperti cinta pertama
Hatiku menari ke arahmu oh oh oh
Seolah-olah aku gila
Mataku hanya bisa melihat satu orang, kamu

Jangan hentikan cinta yang telah dimulai ini (jangan hentikan)
Malam yang panjang ini milikmu dan milikku (kamu milikku)
Pegang tanganku sekarang dan jangan pernah membiarkanku pergi
Katakan bahwa kamu mencintaiku juga

Kamu bintangku
Kamu matahariku
Kamu bulanku
Rasanya seperti aku punya dunia
AKU MERASA AKU MERASA BAHAGIA
AKU MERASA BAHAGIAN SAAT AKU BERSAMAMU

Kamu racunku
Kamu kesulitanku
Kamu takdirku
Aku tidak bisa menahannya, sentuhanmu
terasa baik-baik saja
aku sangat menyukaimu

DENGARKAN
SESUATU TENTANGMU
Kamu membuat jantungku kembali tetap berdetak oh oh oh
Seolah-olah aku gila
Mataku hanya bisa melihat satu orang, kamu

Jangan hentikan cinta yang telah dimulai ini (jangan hentikan)
Malam yang panjang ini milikmu dan milikku (kamu milikku)
Pegang tanganku sekarang dan jangan pernah membiarkanku pergi
Katakan bahwa kamu mencintaiku juga

Aku memimpikan selamanya
TAPI TIDAK ADA YANG SELAMANYA AKU TAHU
Aku tidak bisa membayangkan diriku tanpamu

Kamu bintangku
Kamu matahariku
Kamu bulanku
Rasanya seperti aku punya dunia
AKU MERASA AKU MERASA BAHAGIA
AKU MERASA BAHAGIA SAAT AKU BERSAMAMU

Kamu bebatuanku
Kamu senapanku
Kamu mawarku
Aku tidak bisa menangani perasaan ini, terasa baik-baik saja
Aku tidak kesepian lagi

Hangul

넌 나의 STAR
넌 나의 SUN
넌 나의 MOON
세상을 다 가진 느낌
I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

넌 나의 ROCK
넌 나의 GUN
넌 나의 ROSE
감당이 안 돼 이 느낌 FEEL ALRIGHT
이제 안 외로워 나 안 외로워

첫사랑 같은
내 맘은 너를 향한 춤을 추고 OH OH OH
미친 것 같은
내 눈엔 한 사람만 보여 오직 YOU

시작한 사랑을 멈추지마
DON’T STOP
기나긴 밤은 너와 내거니까
YOU’RE MINE
지금 내 두 손을 잡고
NEVER LET ME GO
TELL ME 너도 나와 같은 사랑한다고

넌 나의 STAR
넌 나의 SUN
넌 나의 MOON
세상을 다 가진 느낌
I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

넌 나의 POISON
넌 나의 TROUBLE
넌 나의 FATE
못 참겠어 OH 네 손길
FEEL ALRIGHT
네가 너무 좋아 나 너무 좋아

LISTEN
SOMETHING ABOUT YOU
멈췄던 내 가슴을 뛰게 하고 OH OH OH
미친 것 같은
내 눈엔 한 사람만 보여 오직 YOU

시작한 사랑을 멈추지마
DON’T STOP
기나긴 밤은 너와 내거니까
YOU’RE MINE
지금 내 두 손을 잡고
NEVER LET ME GO
TELL ME 너도 나와 같은 사랑한다고

어느새 난 영원을 꿈꾸곤 해
BUT NOTHING IS FOREVER I KNOW
너 없는 날 상상할 수조차 없어

넌 나의 STAR
넌 나의 SUN
넌 나의 MOON
세상을 다 가진 느낌
I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

넌 나의 ROCK
넌 나의 GUN
넌 나의 ROSE
감당이 안돼 이 느낌 FEEL ALRIGHT
이제 안 외로워 나 안 외로워

Romanization

neon naui star
neon naui sun
neon naui moon
sesangeul da gajin neukkim
I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

neon naui rock
neon naui gun
neon naui rose
gamdangi an dwae i neukkim FEEL ALRIGHT
ije an oerowo na an oerowo

cheossarang gateun
nae mameun neoreul hyanghan chumeul chugo OH OH OH
michin geot gateun
nae nunen han saramman boyeo ojik YOU

sijakhan sarangeul meomchujima
DON’T STOP
ginagin bameun neowa naegeonikka
YOU’RE MINE
jigeum nae du soneul japgo
NEVER LET ME GO
TELL ME neodo nawa gateun saranghandago

neon naui star
neon naui sun
neon naui moon
sesangeul da gajin neukkim
I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

neon naui poison
neon naui trouble
neon naui fate
mot chamgesseo OH ne songil
FEEl ALRIGHT
nega neomu joha na neomu joha

LISTEN
SOMETHING ABOUT YOU
meomchwottdeon nae gaseumeul ttwige hago OH OH OH
michin geot gateun
nae nunen han saramman boyeo ojik YOU

sijakhan sarangeul meomchujima
DON’T STOP
ginagin bameun neowa naegeonikka
YOU’RE MINE
jigeum nae du soneul japgo
NEVER LET ME GO
TELL ME neodo nawa gateun saranghandago

eoneusae nan yeongwoneul kkumkkugon hae
BUT NOTHING IS FOREVER I KNOW
neo eopsneun nal sangsanghal sujocha eopseo

neon naui star
neon naui sun
neon naui moon
sesangeul da gajin neukkim
I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

neon naui rock
neon naui gun
neon naui rose
gamdangi andwae i neukkim FEEL ALRIGHT
ije an oerowo na an oerowo

English

You’re my star
You’re my sun
You’re my moon
Feels like I have the world
I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

You’re my rock
You’re my gun
You’re my rose
I can’t handle this feeling, feel alright
I’m not lonely anymore

Like a first love
My heart is dancing toward you oh oh oh
As if I’m crazy
My eyes can only see one person, you

Don’t stop this love that has started (don’t stop)
This long night is yours and mine (you’re mine)
Hold my hands now and never let me go
Tell me that you love me too

You’re my star
You’re my sun
You’re my moon
Feels like I have the world
I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

You’re my poison
You’re my trouble
You’re my fate
I can’t hold it in, your touch
Feel alright
I like you so much

LISTEN
SOMETHING ABOUT YOU
You made my still heart beat again oh oh oh
As if I’m crazy
My eyes can only see one person, you

Don’t stop this love that has started (don’t stop)
This long night is yours and mine (you’re mine)
Hold my hands now and never let me go
Tell me that you love me too

I’m dreaming of forever
BUT NOTHING IS FOREVER I KNOW
I can’t imagine me without you

You’re my star
You’re my sun
You’re my moon
Feels like I have the world
I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

You’re my rock
You’re my gun
You’re my rose
I can’t handle this feeling, feel alright
I’m not lonely anymore

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: ppgasa
Bahasa by: thecherrya

No comments:

Post a Comment