Showing posts with label green day. Show all posts
Showing posts with label green day. Show all posts

Monday, August 29, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Longview

Sit around and watch the tube, but nothing's on
Duduk-duduk dan menyaksikan tv, tapi tidak ada yang siaran
I change the channels for an hour or two
Aku mengubah saluran untuk satu atau dua jam
Twiddle my thumbs just for a bit
Hiasan jempolku hanya untuk sedikit
I'm sick of all the same old sh*t
Aku muak semua omong kosong lama yang sama
In a house with unlocked doors
Dalam sebuah rumah dengan pintu terkunci
And I'm f*cking lazy
Dan aku sangat malas.

Bite my lip and close my eyes
Menggigit bibirku dan menutup mataku
Take me away to paradise
Membawaku pergi ke surga
I'm so d*mn bored I'm going blind
Aku sangat bosan aku akan buta
And I smell like sh*t
Dan aku bau seperti kotoran 

Peel me off this Velcro seat and get me moving
Kupas aku dari kursi Velcro ini dan mendapatkanku bergerak
I sure as hell can't do it by myself
Aku yakin sekali tidak bisa melakukannya sendiri
I'm feeling like a dog in heat
Aku merasa seperti anjing kepanasan
Barred indoors from the summer street
Dikurung di dalam ruangan dari jalan musim panas
I locked the door to my own cell
Aku mengunci pintu ke sel-ku sendiri
And I lost the key
Dan aku kehilangan kunci 

Bite my lip and close my eyes
Menggigit bibirku dan menutup mataku
Take me away to paradise
Membawaku pergi ke surga
I'm so d*mn bored I'm going blind
Aku sangat bosan aku akan buta
And I smell like sh*t
Dan aku bau seperti kotoran

I got no motivation
Aku tidak punya motivasi
Where is my motivation?
Dimana motivasiku?
No time for the motivation
Tidak ada waktu untuk motivasi
Smoking my inspiration
Rokok inspirasiku

Sit around and watch the phone, but no one's calling
Duduk-duduk dan melihat telepon, tapi tidak ada yang menelepon
Call me pathetic, call me what you will
Panggil aku menyedihkan, panggil aku apa yang kau kehendaki
My mother says to get a job
Ibuku mengatakan untuk mendapatkan pekerjaan
But she don't like the one she's got
Tapi dia tidak suka yang dia punya
When masturbat*on's lost its fun
Ketika mast*rbasi kehilangan yang menyenangkan
You're f*cking lonely
Kau sangat kesepian 

Bite my lip and close my eyes
Menggigit bibirku dan menutup mataku
Take me away to paradise
Membawaku pergi ke surga
I'm so d*mn bored
Aku sangat bosan
I'm going blind
Aku akan buta
And loneliness has to suffice
Dan kesepian harus cukup
Bite my lip and close my eyes
Menggigit bibirku dan menutup mataku
I was slipping away to paradise
Aku menjauh ke surga
Some say, "Quit or I'll go blind."
Ada yang mengatakan, "Berhenti atau aku akan buta."
But it's just a myth
Tapi itu hanya mitos

Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Chump

I don't know you
Aku tidak mengenalmu.
But,I think I HATE you
Tapi, kupikir AKU MEMBENCImu
You're the reason for my misery
Kau alasan untuk penderitaanku
Strange how you've become
Aneh bagaimana kau telah menjadi
my biggest enemy
Musuh terbesarku
And I've never even seen your face
Dan aku belum pernah melihat wajahmu

Maybe it's just jealousy
Mungkin itu hanya kecemburuan
Mixing up with a VIOLENT mind
Mencampur dengan pikiran KEKERASAN
A circumstance that doesn't make much SENSE
Sebuah keadaan yang tidak membuat banyak RASA
Or maybe I'm just DUMB
Atau mungkin aku hanya BODOH

You're the cloud hanging out over my head
Anda awan menggantung di atas kepalaku
Hail comes crashing down
Hujan es akan meluncur
welting my face
Melelehkan wajahku
MAGIC MAN,EGOCENTRIC PLASTIC MAN
PRIA PENYIHIR, EGOSENTRIS PRIA PALSU
Yet you still get one over on me
Namun kau masih mendapatkan salah satu dari padaku

Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Having A Blast

I'm taking all you down with me
Aku membawa kalian ke bawah bersamaku
Explosives duct taped to my spine
Saluran bahan peledak ditempelkan ke tulang belakangku
Nothing's gonna change my mind
Tak ada yang akan merubah pikiranku.

I won't listen to anyone's last words
Aku tidak akan mendengarkan kata-kata terakhir dari siapa pun
There's nothing left for you to say
Tak ada yang tersisa bagiku untuk mengatakan
Soon you'll be dead anyway
Segera kau akan mati pula 

Well no one here is getting out alive
Nah tak ada orang di sini yang keluar hidup-hidup
This time I've really lost my mind and I don't care
Kali ini aku sudah benar-benar kehilangan pikiranku dan aku tidak peduli
So close your eyes
Jadi tutup matamu
And kiss yourself goodbye
Dan beri dirimu sendiri ciuman selamat tinggal
And think about the times you spent and what they've meant
Dan berpikir tentang saat yang kau habiskan dan apa yang mereka maksudkan
To me it's nothing
To me it's nothing
To me it's nothing
To me it's nothing
Bagiku itu tidak penting

I'm losing all my happiness
Aku kehilangan semua kebahagiaanku
The happiness you pinned on me
Kebahagiaanmu disematkan padaku
Loneliness still comforts me
Kesepian masih menghiburku

My anger dwells inside of me
Kemarahanku berdiam di dalam diriku
I'm taking it all out on you
Aku mengambil semuanya keluar darimu
And the sh*t you put me through
Dan kotoran kau tempatkanku melaluinya

Well no one here is getting out alive
Nah tak ada orang di sini yang keluar hidup-hidup
This time I've really lost my mind and I don't care
Kali ini aku sudah benar-benar kehilangan pikiranku dan aku tidak peduli
So close your eyes
Jadi tutup matamu
And kiss yourself goodbye
Dan beri dirimu sendiri ciuman selamat tinggal
And think about the times you spent and what they've meant
Dan berpikir tentang saat yang kau habiskan dan apa yang mereka maksudkan
To me it's nothing
To me it's nothing
To me it's nothing
To me it's nothing
Bagiku itu tidak penting

Do you ever think back to another time?
Apakah kau pernah berpikir kembali ke waktu lain?
Does it bring you so down that you thought you lost your mind?
Apakah itu membawamu begitu turun yang kau pikir kau kehilangan pikiranmu?
Do you ever want to lead a long trail of destruction
Apakah kau pernah ingin untuk memimpin jejak panjang kehancuran
And mow down any bullsh*t that confronts you?
Dan merobohkan setiap omong kosong yang dihadapanmu?
Do you ever build up all the small things in your head?
Apakah kau pernah membangun semua hal-hal kecil di kepalamu?
To make one problem that adds up to nothing
Untuk membuat satu masalah yang menambahkan sampai tidak ada
To me it's nothing
To me it's nothing
To me it's nothing
Bagiku itu tidak ada

Monday, November 17, 2014

Lirik Lagu Green Day - Boulevard Of Broken Dreams

Penyanyi : Green Day
Judul lagu : Boulevard Of Broken Dreams
Pencipta : Billie Joe Armstrong & Green Day
Album : American Idiot

Sedikit FlashBack ke tahun 2005 dimana lagu - lagu Gren Day Merajai musik Rock Dunia. Salah satu yang populer adalah Lagu Green Day Boulevard Of Broken Dreams atau yang oleh penggemarnya juga sering disebut sebagai lagu "I Walk Alone" Karena memang mengisahkan kesendirian dan kesepian itu. Boulevard Of Broken Dreams merupakan single ketiga dari salah satu Album paling sukses Green Day " American Idiot" yang dirilis pada tahun 2004 lalu.

Green Day sendiri merupakan band bergenre PunkRock dari america serikat, telah populer sejak berdiri pada tahun 1987, namun di Indonesia sendiri sepertinya mulai begitu terkenal sejak Album American Idiot yang memuat Lagu "I Walk Alone" Boulevard Of Broken Dreams ini.

i walk alone green day
foto terbaru green day

Dibawah ini adalah lirik Lagu Boulevard Of Broken Dreams "i Walk Alone" - Green Day
Green Day - Boulevard Of Broken Dreams Lirik

I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone

I walk this empty street
On the Boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a-lone

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh-Ah
Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah

I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line of the edge
And where I walk alone

Read between the lines of what's
Fucked up and everything's all right
Check my vital signs to know I'm still alive
And I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a-

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there would find me
'Til then I'll walk alone....

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah
Ahhh-Ah Ah-Ah Ah-Ah
I walk alone
I walk a-

I walk this empty street
On the Boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk a..

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there would find me
'Til then I'll walk alone

Disclaimer : Blog http://kazeoz.blogspot.com ini tidak menyediakan link Download lagu Green Day - Boulevard Of Broken Dreams mp3. Blog ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Dunia beserta chord dan kunci Gitar. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta dari pemilik yang bersangkutan.