Monday, February 13, 2017

Lirik Lagu SOYOU, BAEKHYUN - Rain




-Hangul-

[Soyou]
비가 오던 우산 속 
젖은 너의 어깨 끝 
작은 떨림도 느낄 수 있었던
너와의 거리

[Soyou]
비가 오던 정류장
바라보던 네 눈빛
너도 생각날까 밤새 나누던 
우리의 얘기들

[Soyou]
비가 내려 오늘도 아픈 비가와
너를 보냈던 그날처럼 말야 
비가 내려 하필 또 잠도 못 자게
아직인가봐
난 아직도 널 기다리나 봐

[Baekhyun]
비가 오던 그날 밤
사랑했던 너와 나
마지막까지 걱정하던 너
날 안아주던 너

[Baekhyun]
비가 내려 오늘도 아픈 비가와
너를 보냈던 그날처럼 말야
비가 내려 하필 또 잠도 못 자게
아직인가봐 난 아직도 널 기다려

[Soyou]
모든 건 영원할 수 없어서
우린 그렇게 엇갈린 걸까
[Baekhyun]
모든 건 영원하지 못해서
그때 우린 행복했을까

[Baekhyun/Soyou]
비가 내려 오늘도 아픈 비가와
너를 보냈던 그날처럼 말야
비가 내려 하필 또 잠도 못 자게
[Soyou]
아직인가봐
[Soyou/Baekhyun]
난 아직도 널 기다리나 봐



-Romanization-

[Soyou]
Biga odeon usan sok
Jeojeun neoui okkae kkeut
Jageun tteollimdo neukkil su isseottdeon
Neowa-ui geori

[Soyou]
Biga odeon jeongryujang
Barabodeon ne nunbit
Neodo saenggaknalkka bamsae nanudeon
Uri-ui yaegideul

[Soyou]
Biga naeryeo oneuldo apeun bigawa
Neoreul bonaettdeon geunalcheoreom malya
Biga naeryeo hapil tto jamdo mot jage
Ajigin-gabwa
Nan ajikdo neol gidarina bwa

[Baekhyun]
Biga odeon geunal bam
Saranghaettdeon neowa na
Majimakkkaji geokjeonghadeon neo
Nal anajudeon neo

[Baekhyun]
Biga naeryeo oneuldo apeun bigawa
Neoreul bonaettdeon geunalcheoreom malya
Biga naeryeo hapil tto jamdo mot jage
Ajigin-gabwa nan ajikdo neol gidaryeo

[Soyou]
Modeun geon yeongwonhal su eobseoseo
Urin geureohge eotgallin geolkka
[Baekhyun]
Modeun geon yeongwonhaji mothaeseo
Geuttae urin haengbokhaesseulkka

[Baekhyun/Soyou]
Biga naeryeo oneuldo apeun bigawa
Neoreul bonaettdeon geunalcheoreom malya
Biga naeryeo hapil tto jamdo mot jage
[Soyou]
Ajigin-gabwa
[Soyou/Baekhyun]
Nan ajikdo neol gidarina bwa



-English Translation-

[Soyou]
Under the umbrella as it rained
At the tip of your wet shoulders
I could feel the slightest tremble
That's how close we were

[Soyou]
At the bus stop as it rained
Your eyes that looked at me
Do you remember?
The stories we shared all night

[Soyou]
Rain is falling, again today. a painful rain
Like the day I let you go
Rain is falling, yet again. Preventing me from sleeping
I think I still
I'm still waiting for you

[Baekhyun]
On that rainy night
We were in love
Even until the end, you worried about me
You held me

[Baekhyun]
Rain is falling, again today. a painful rain
Like the day I let you go
Rain is falling, yet again. Preventing me from sleeping
I think I still. I'm still waiting for you

[Soyou]
Nothing lasts forever
Is that why we went wrong?
[Baekhyun]
Nothing lasts forever
Is that why we were so happy?

[Baekhyun/Soyou]
Rain is falling, again today. a painful rain
Like the day I let you go
Rain is falling, yet again. Preventing me from sleeping
[Soyou]
I think I still
[Soyou/Baekhyun]
I'm still waiting for you





hangul : k2nblog.com
romanization : we are kpopers blog
english translation : pop!gasa



No comments:

Post a Comment