Saturday, October 1, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Jigga What / Faint

Jigga what, Jigga who?
Jigga what, Jigga who?
Jigga what?
Jigga apa?.

You gon' need a vocal in, right?
Kau akan membutuhkan vokal dalam, kan? 

Motherf*ckers wanna act loco, hit em wit, numerous
B*jing*n ingin tindakan loco, memukul mereka dengan, banyak
shots with the fo'-fo'
tembak dengan fo'-fo '
Faggots wanna talk to Po-Po's, smoke em like cocoa
Homo ingin berbicara dengan Po-Po, hisap mereka seperti kakao
F*ck rap, coke by the boatload
Pemerkosaan, sedak oleh muatan kapal
F*ck dat, on the run-by, gun high, one eye closed
Persetan itu, pada pelarian, pistol tinggi, satu mata tertutup
Left holes through some guy clothes
lubang yang ditinggalkan melalui beberapa pakaian pria
Stop your bullshittin, glock with the full clip
Hentikan omong kosongmu, Glock dengan klip penuh
Motherf*ckers better duck when the fool spit
B*jing*n lebih baik menghindar ketika si bodoh meludah
One shot could make a nigga do a full flip
Satu tembakan bisa membuat nigga lakukan flip penuh
See the nigga layin shocked when the bullet hit
Lihat nigga terbaring terkejut ketika peluru menghantam
Oh hey ma, how you, know niggaz wanna buy you
Oh hey ma, bagaimana kau, tahu ingin niggaz membelimu
But see me I wanna F*ck for Free like Akinyele
Tapi lihat aku ingin tiduri Gratis seperti Akinyele
Now I gotta let her take this ride, make you feel it
Sekarang aku harus membiarkan dia mengambil perjalanan ini, membuatmu merasakan itu
inside your belly, if it's tight get the K-Y Jelly
Dalam perutmu, jika itu ketat dapatkan K-Y Jelly
All night get you wide up inside the telly
Sepanjang malam membuatmu lebar di dalam televisi
Side to side, til you say Jay-Z you're too much for me
Sisi ke sisi, hingga kau katakan Jay-Z kau terlalu banyak bagiku


I am a little bit of loneliness a little bit of disregard
Aku sedikit kesepian sedikit mengabaikan
Handful of complaints but I can't help the fact that everyone can see
Segenggam keluhan tetapi aku tidak dapat membantu fakta bahwa setiap orang dapat melihat
these scars
bekas luka ini
I am what I want you to want what I want you to feel
Aku apa yang aku ingin kau ingin apa yang aku ingin kau rasa
But it's like no matter what I do, I can't convince you, to just believe
Tapi itu seperti tidak peduli apa yang aku lakukan, aku tidak bisa meyakinkanmu, hanya percaya
this is real
ini nyata
So I let go, watching you, turn your back like you always do
Jadi aku pasrah, menontonmu, berpaling seperti kau selalu lakukan
Face away and pretend that I'm not
Memalingkan wajah dan berpura-pura bukan aku
But I'll be here 'cause you're all that I got
Tapi aku akan berada di sini karena kalian semua yang ku punya 

Got a condo with nuttin but condoms in it
Mendapat sebuah kondominium dengan kacang tetapi kondom di dalamnya
The same place where the rhymes is invented
Tempat yang sama di mana sajak diciptakan
So all I do is rap and s*x, imagine how I stroke
Jadi semua yang aku lakukan adalah rap dan s*ks, bayangkan bagaimana aku Stroke
See how I was flowin' on my last cassette?
Lihat bagaimana aku mengalir pada kaset terakhirku?
Rapid-fire like I'm blastin' a Tec, never jam though
Api cepat seperti aku ledakkan Tec, tidak pernah macet meskipun
Never get high, never run out of ammo
Tidak pernah mendapatkan tinggi, tidak pernah kehabisan amunisi
Niggaz hatin' n sh*t cause I slayed your b*tch
Niggaz benci dan sial karena aku bunuh j*langmu
You know your favorite, I know it made you sick
Kau tahu favoritmu, aku tahu itu membuatmu sakit
And now you're, actin' raw but you never had war
Dan sekarang kau, akting mentah tapi kau tidak pernah memiliki perang
Don't know how to carry your hoe, wanna marry your hoe
Tidak tahu bagaimana untuk membawa cangkul, ingin menikahi cangkulmu
Now she's mad at me, causer Your Majesty, just happened to be
Sekarang dia marah padaku, yg menyebabkan kemuliaanmu, hanya kebetulan
A pimp with a tragedy
Mucikari dengan tragedi
She wanted, us to end, cause I f*cked with friends
Dia ingin, kita sampai akhir, karena aku kacau dengan teman-teman
She gave me one more chance and I f*cked her again
Dia memberiku satu kesempatan lagi dan aku menidurinya lagi
I seen her tears as she busted in, I said, "Sh*t..
Aku melihat air matanya saat ia tertangkap basah, aku berkata, "Sialan ..
there's a draft, shut the door b*tch and come on in!"
ada konsep, menutup pintu j*lang dan ayo masuk! " 

I am a little bit insecure a little unconfident
Aku sedikit tidak aman sedikit tak percaya diri
Cause you don't understand I do what I can but sometimes I don't make
Karena kau tak mengerti aku melakukan apa yang aku bisa tapi kadang aku tak membuat
sense
rasa
I am what you never wanna say but I've never had a doubt
Aku apa yang kau tidak pernah ingin mengatakan tapi aku tidak pernah punya keraguan
It's like no matter what I do I can't convince you for once just to hear
Ini seperti tak peduli apa yang ku lakukan aku tiak bisa meyakinkanmu untuk sekali hanya untuk mendengar
me out
Aku keluar
So I let go watching you turn your back like you always do
Jadi aku membiarkan pergi menontonmu berpaling seperti yang kau selalu lakukan
Face away and pretend that I'm not
Berpaling dan berpura-pura bahwa bukan aku
But I'll be here 'cause you're all that I've got
Tapi aku akan berada di sini karena kalian semua yang aku punya 

I can't feel the way I did before
Aku tidak bisa merasakan seperti yang aku lakukan sebelumnya
Don't turn your back on me
Jangan berpaling padaku
I won't be ignored
Aku tidak mau diabaikan
Time won't heal this damage anymore
Waktu tidak akan menyembuhkan kerusakan ini lagi
Don't turn your back on me
Jangan berpaling padaku
I won't be ignored
Aku tidak mau diabaikan 

No
Tidak
Hear me out now
Dengarkan aku sekarang
You're gonna listen to me, like it or not
Kau akan mendengarkan aku, suka atau tidak
Right now
Sekarang juga
Hear me out now
Dengarkan aku sekarang
You're gonna listen to me, like it or not
Kau akan mendengarkan aku, suka atau tidak
Right now
Sekarang juga 

I can't feel the way I did before
Aku tidak bisa merasakan seperti yang aku lakukan sebelumnya
Don't turn your back on me
Jangan berpaling padaku
I won't be ignored
Aku tidak mau diabaikan 

I can't feel the way I did before
Aku tidak bisa merasakan seperti yang aku lakukan sebelumnya
Don't turn your back on me
Jangan berpaling padaku
I won't be ignored
Aku tidak mau diabaikan

Time won't heal this damage anymore
Waktu tidak akan menyembuhkan kerusakan ini lagi
Don't turn your back on me
Jangan berpaling padaku
I won't be ignored
Aku tidak mau diabaikan

I can't feel
Aku tidak bisa merasakan
Don't turn your back on me
Jangan berpaling padaku
I won't be ignored
Aku tidak mau diabaikan
Time won't heal
Waktu tidak akan menyembuhkan
Don't turn your back on me
Jangan berpaling padaku
I won't be ignored
Aku tidak mau diabaikan

No comments:

Post a Comment