지금 우리는 사랑일까? 이상하게 맴도는
Jigeum urineun sarangilkka? Isanghage maemdoneun
Strangely, it lingers
알듯 말듯 한 속삭임
Aldeut maldeut han soksagim
This mysterious whisper
세상의 숨않은 연인들
Sesangui sumanheun yeonindeul
All of the countless lovers of the world
Say ‘Goodbye’ or ‘I love you’
운명이란건, 때로는 우연 인 듯
Unmyeongirangeon , ttaeroneun uyeon in deut
Sometimes, destiny is like a coincidence
한 여름 밤이 소나기 같아
Han yeoreum bamui sonagi gata
It’s like a on a midsummer night
눈치없이 설레이는 걸
Nunchieobsi seolleineun geol
My heart flutters without a care
어쩌면 나는 그댈 좋아해, 안야 몰라 난
Eojjeomyeon naneun geudael johahae, anya molla neon…
Maybe I like you, no you don’t know
괜히 두근두근 사람 헷갈리게
Gwaenhi dugeundugeun saram hetgallige
You make my heart pound, confusing me
복잡고 너와 나 사이
Bokjapgo neowa na sai
It’s complicated between you and me
Oh, 지금 우리는 사랑일까?
Oh, jigeum urineun sarangilkka?
Are we in love right now?
손 잡고 길을 걸어 볼까?
Son japgo gireul georeo bolkka?
Shall we hold hands and walk?
기분좋은 날에는 달콤한 노래도 볼러줄게
Gibunjoheun nareneun dalkomhan noraedo bolleojulge
On good days, I’ll even sing you a sweet song
Doo – Roo roo the sweet singing lullaby
How great, how deep, how big is your love?
사랑일 것 같아도
Sarangil geot gatado
It seems like love
운명이란건, 때로는 우연 인 듯
Unmyeongirangeon , ttaeroneun uyeon in deut
Sometimes, destiny is like a coincidence
한 여름 밤이 소나기 같아
Han yeoreum bamui sonagi gata
It’s like a on a midsummer night
눈감으면 설레이는 걸
Nungameumyeon seolleineun geol
My heart flutters without a care
어쩌면 나는 그댈 좋아해, 안야 몰라 난
Eojjeomyeon naneun geudael johahae, anya molla neon…
Maybe I like you, no you don’t know
괜히 두근두근 사람 헷갈리게
Gwaenhi dugeundugeun saram hetgallige
You make my heart pound, confusing me
복잡고 너와 나 사이
Bokjapgo neowa na sai
It’s complicated between you and me
Oh, 지금 우리는 사랑일까?
Oh, jigeum urineun sarangilkka?
Are we in love right now?
어떡해
Eotteokhae
What do I do?
복잡고 너와 나 사이
Bokjapgo neowa na sai
It’s complicated between you and me
Oh, 지금 우리는 사랑일까?
Oh, jigeum urineun sarangilkka?
Are we in love right now?
No comments:
Post a Comment