Thursday, July 28, 2016

Anis Marsella - Pusing Lagi


Judul Album : Pusing Lagi
Artis : Anis Marsella
Tahun Produksi : 1992
Music Director : Jeffry Bulle
Produser : Hadi Sunyoto
Produksi : HP Records
Distributor : Blackboard Indonesia

Genre Disko Dangdut yang diperkenalkan JEFFRY BULLE di awal 90an berhasil merajai industri musik Indonesia saat itu. Banyak nama yang melambung di genre ini, diantaranya adalah penyanyi cantik ANIS MARSELLA yang bisa dibilang sebagai salah satu penyanyi awal yang menekuni genre ini lewat album AMOY GOYANG DANGDUT yang melambungkan namanya. Sukses itu terus berlanjut lewat album-album berikutnya yang juga laris manis di pasaran, termasuk album PUSING LAGI ini. Di album ini JEFFRY BULLE sebagai Music Director bekerja sama dengan JOCKIE SAPUTRA, salah satu DJ kondang saat itu untuk menggarap sound effects dan scratch untuk menghadirkan nuansa disko yang lebih kental. Perpaduan antara dangdut, sound effects dan scratch seperti itulah yang kemudian menjadi semacam patron yang selalu ada di aransemen lagu-lagu disko dangdut saat itu. Nama Anis pun tambah melambung seiring suksesnya album ini. Meskipun kemudian digempur isu lipsync yang sempat menjadi perbincangan banyak orang, nyatanya nama Anis tetap berkibar di jajaran depan genre disko dangdut sampai masa kejayaan genre ini pudar di di paruh akhir 90an. Album ini menampilkan 6 lagu di Side A, sementara Side B berisi lagu-lagu yang sama dalam format Multiplex/Karaoke.

Track List:

1. PUSING LAGI
Jeffry Bulle
2. EGOIS
Mangara T. Manik
3. PAHITNYA CINTA
Asmuni
4. TIADA SEMANIS EMPEDU
Dina
5. SERBA SALAH
Uci
6. RENDY
Yudhi H.







PUSING LAGI

Aduh aduh pusing lagi ah ah
Tak sengaja diriku jatuh cinta lagi
Sedangkan diriku sudah punya kekasih
Akhirnya pusing sendiri

Aduh aduh pusing, bingung jadinya
Kedua-duanya sangat kucinta
Aduh aduh pusing, bingung jadinya
Harus bagaimana aku memilihnya

Siang malam hatiku
Bertanya-tanya selalu
Akhirnya pusing diriku

Thursday, July 21, 2016

Lirik Lagu f(x) - All Mine






[All]
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine

[Krystal]
Mami mamdaero andwae
Nae simjang sorin jeomjeom ppallajyeo
[Amber]
Mari mamdaero andwae
Nae mameul ttara jabeul su eobseo

[Luna]
Baby Baby ne nuneul bol ttaemyeon
Mami mami i sigongui byeogeul neomeo
[Krystal]
Neol nae pume an-go Dive

[All]
All Mine [Victoria] Mujigaedo
All Mine [Victoria]Jeo badado
All Mine [Amber/Victoria] Haessalkkaji
Oh oh oh oh oh All Mine
All Mine [Krystal] On sesangi

[Luna]
Ne ibsuri mabeob buryeo
Pieonan Fantasy [Victoria] Kkumui geurim
[Amber]
Jageun du sone kkokjwi-eobwa
Neo mollae [Krystal] My Heart

[Luna]
Hyanggiro-un mallo naui gwitga-e soksagyeojwosseo
[Victoria]
I sungan boyeojineun modeun hwansangi nae georago

[Krystal]
Baby Baby nae soneul kkok jaba
Urin urin i sigongui byeogeul neomeo
[Luna]
Nan ne soneul jabgo Fly

[All]
All Mine [Victoria] Heen gureumdo
All Mine [Victoria] i baramdo
All Mine [Amber/Victoria] Hyanggikkaji
Oh oh oh oh oh All Mine

Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine

[Amber]
Sangsanghaettdeon sarangin geojyo
Haneul wi bada kkeut eodil boado
Allok dallok areumdawo
Domuji nan nuneul ttel suga eobtjyo
Kkumeseodo pyeolchige
Bamsae seolleseolle jamdo mot deulgo
[Luna]
Nuneul gamado yeongwonhaejugil

[All]
All Mine [Victoria] Ne moksori
All Mine [Victoria] Ne nunbitdo
All Mine [Krystal/Amber] Ne pumkkaji
Oh oh oh oh oh All Mine

[Luna]
Ne sarangi mabeob buryeo
Pyeolchyeojin Fantasy [Victoria] Kkumui geurim
[Krystal]
Jageun du sone kkok jwi-eobwa
Neo mollae [Luna] My Heart

Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine







original hangul lyric : k2nblog.com
changed to romanization : we are kpopers blog





[Single] f(x) - All Mine





Tanggal Rilis : 22 Juli 2016
Aliran : Electronica
Bahasa : Korea
Bit Rate : 320kbps

Track List :
01. All Mine    -    Download
02. All Mine (Inst.)    -    Download




thanks to : k2nblog.com





Thursday, July 14, 2016

[Terjemahan...] Jun Hyo Seong - Find Me

Jun Hyo Seong (전효성) – Find Me (나를 찾아줘) (Feat. D.Action)

nohchil geot gata geuraeseo michil geot gata
aku merasa seperti aku kehilanganmu, ini membuatku gila
놓칠 것 같아 그래서 미칠 것 같아
nareul jabajwo ijeneun nareul chajajwo
tolong tahan aku, tolong temukan aku sekarang
나를 잡아줘 이제는 나를 찾아줘


heuteojin gieok soge deo isang gathigin silheo
aku tidak ingin terjebak dalam kenangan yang bertaburan
흩어진 기억 속에 더 이상 갇히긴 싫어
honja namgyeo duji ma ijeneun neomanui nareul chajgo sipeo
jangan tinggalkan ‘ku sendiri, aku ingin menemukan diriku yang menjadi milikmu
혼자 남겨 두지 마 이제는 너만의 나를 찾고 싶어

---Reff---
neoreul bon sungan sumi meojeosseo
aku pergi terengah-engah saat aku melihatmu
너를 본 순간 숨이 멎었어
mameul ppaesgyeobeoryeosseo
kau mencuri hatiku
맘을 뺏겨버렸어
da gajyeoga From My Heart
mengambil segalanya dari hatiku
다 가져가 From My Heart

neoreul bon sungan seonmyeong haejyeosseo
hal ini segera menjadi jelas setelah aku melihatmu
너를 본 순간 선명 해졌어
mame bicci naeryeosseo
cahaya mengisi hatiku
맘에 빛이 내렸어
boyeojulge From My Heart
mari ‘ku tunjukan dari hatiku
보여줄게 From My Heart
--------------------

---##---
nareul nareul barabwajwo
lihatlah aku, aku
나를 나를 바라봐줘
nareul nareul kkwak anajwo
memelukku, erat-erat
나를 나를 꽉 안아줘
nareul nareul nareul chajajwo
menemukanku, aku, aku
나를 나를 나를 찾아줘

nareul nareul barabwajwo
lihatlah aku, aku
나를 나를 바라봐줘
nareul nareul kkwak anajwo
memelukku, erat-erat
나를 나를 꽉 안아줘
nareul nareul nareul chajajwo
menemukanku, aku, aku
나를 나를 나를 찾아줘
--------------------

dachil geot gata geuraeseo apeul geot gata
aku merasa sakit layaknya telah tersakiti
다칠 것 같아 그래서 아플 것 같아
neoreul gamssa aneumyeon naui modeun geosdeuri chaewojyeo
ketika aku memelukmu, aku merasa begitu terpenuhi
너를 감싸 안으면 나의 모든 것들이 채워져

gireul ilheobeorin chae hanchameul chaja hemaesseo
aku sudah berkeliaran, hilang begitu lama
길을 잃어버린 채 한참을 찾아 헤맸어
jabeun soneul nohji ma ijeneun neomanui nareul chajgo sipeo
jangan melepaskan tangan ini, aku ingin menemukan diriku yang hanya milikmu
잡은 손을 놓지 마 이제는 너만의 나를 찾고 싶어

Repeat Reff
Repeat ##

---Rap---
neoui nunbicci naege mareul hae
matamu bertanya kepadaku
너의 눈빛이 내게 말을 해
 “gamanduneun geoya nareul wae”
mengapa aku meninggalkanmu sendirian?
 “가만두는 거야 나를 왜”
neon nareul alge doen isang
karena kau sudah bertemu denganku
넌 나를 알게 된 이상
na malgo dareun namjaneun modu jiruhae
semua orang lain berubah menjadi membosankan
나 말고 다른 남자는 모두 지루해
ppeonhan menteu gatado neoreul chajeungeoneun na geuge fact
kedengarannya klise tapi aku orang yang menemukanmu, itu fakta
뻔한 멘트 같아도 너를 찾은거는 나 그게 fact
neoneun neol moreugo naneun nal mollado
kau ‘tak mengenal dirimu, aku ‘tak mengenal diriku
너는 널 모르고 나는 날 몰라도
neoneun nal algo nan neol algie
tapi aku mengenalmu dan kau mengenalku
너는 날 알고 난 널 알기에
--------------------

bulkge muldeun i gil kkeute
diujung jalan merah ini
붉게 물든 이 길 끝에
jigeum neowa naega seoisseo
disini kita berdiri, kau dan aku
지금 너와 내가 서있어
i sunganeul ganjikhan chae eodideun dallyeogago sipeo
aku ingin menjaga moment ini selamanya dan lari kemanapun aku bisa
이 순간을 간직한 채 어디든 달려가고 싶어

Repeat Reff
Repeat ##

Indonesia by. -ButterflyLyric-
Rom : iLyricsBuzz
Hangul : music naver
English : 1theK

[Terjemahan...] Kiss&Cry - DOMINO GAME

KISS&CRY – DOMINO GAME (도미노 게임) domino geim
“Domino Game”
[Single] 도미노 게임
2014.01.24

Lyrics (작사) : 타이비언
Composer (작곡) : 디아, 타이비언
Arranger (편곡) : 타이비언

yeogiseo geuman hallae geuman ullae
aku ingin ‘tuk berhenti sekarang, aku ingin untuk berhenti menangis
여기서 그만 할래 그만 울래
momdo jichigo mamdo jichyeosseo
tubuhku sudah lelah dan hatiku juga sangat lelah
몸도 지치고 맘도 지쳤어
saranghandaneun mal geojitmal
kata-kata aku mencintaimu, itu bohong
사랑한다는 말 거짓말
mitji anheullae deutji anheullae
aku ‘tak ingin percaya, aku ‘tak ingin mendengar
믿지 않을래 듣지 않을래

HEY DO DOMINO GAME
EH EH EH EH DO DOMINO GAME
HEY DO DOMINO GAME
EH EH EH EH DO DOMINO GAME

amuri gomin hae bwado dabi eomneun QUESTION
tidak perduli seberapa besar aku memikirkanmu, tidak ada jawaban dari pertanyaan ini
아무리 고민 해 봐도 답이 없는 QUESTION
an pullyeo noryeok hae bwado bitnaganeun uri SIGN
aku ‘tak bisa memecahkannya tidak perduli seberapa keras aku mencoba, tanda diantara kami menghilang satu sama lain
안 풀려 노력 해 봐도 빗나가는 우리 SIGN

hanadul sseureojyeoga CARAMEL gatdeon MEMORIES
satu denu satu, mereka jatuh, caramel seperti sebuah kenangan
하나둘 쓰러져가 CARAMEL 같던 MEMORIES
TIK TAK TOK TIK TAK TOK
jeomjeom deo ppareuge
cepat dan lebih cepat
점점 더 빠르게

---@@---
neoui mameun du eolgul nareul hangsang hetgallige hae WHOA
hatimu itu ada dua wajah, selalu membingungkanku
너의 맘은 두 얼굴 나를 항상 헷갈리게 해 WHOA
iraetda jeoraetda LOVE ME? HATE ME?
kau seperti ini dan seperti itu, mencintaiku? membenciku?
이랬다 저랬다 LOVE ME? HATE ME?
dalkomhan ni geojitmal ije mitji ankiro haesseo
aku memutuskan untuk ‘tak lagi jatuh dalam kebohongan manismu lagi
달콤한 니 거짓말 이제 믿지 않기로 했어
I WILL GO AWAY
aku akan pergi menjauh
--------------------

---Reff---
ije nan geuman hallae nan meomchullae
aku ‘tak ingin berhenti sekarang, aku ‘tak ingin berhenti
이제 난 그만 할래 난 멈출래
naman apeun geim niga mandeun geim
aku hanya seorang yang tersakiti dalam permainan yang kau buat
나만 아픈 게임 니가 만든 게임
seulpeun cheok hajima i nappeunnom
berhenti berpura-pura sedih, kau berengsek
슬픈 척 하지마 이 나쁜놈
beol badeul geoya
kau akan dihukum
벌 받을 거야
ijen kkeutnasseo DOMINO GAME
ini berakhir sekarang, DOMINO GAME
이젠 끝났어 DOMINO GAME
--------------------

HEY DO DOMINO GAME
EH EH EH EH DO DOMINO GAME

jamdeun nal jeonhwaro kkaewo ni meotdaero MISS YOU
kau bangun dan memanggilku, mengatakan merindukanmu
잠든 날 전화로 깨워 니 멋대로 MISS YOU
naega neol geuriwohal ttaen bappeudaneun pinggyeldae
tapi ketika aku merindukanmu, kau memberikan alasan, mengatakan kau sedang sibuk
내가 널 그리워할 땐 바쁘다는 핑곌대

juljuri muneojyeosseo LOVELY sangsang jogakdeul
memiliki semua bagian yang terpisah, potongan-potongan indah imagenasi
줄줄이 무너졌어 LOVELY 상상 조각들
han beon deo han beon deo neol mitgo sipeosseo
sekali lagi, sekali lagi, aku ingin mempercayaimu
한 번 더 한 번 더 널 믿고 싶었어

Repeat @@
Repeat Reff

DOMINO GAME

neol miwo hal su isseulji molla
aku mungkin mulai membencimu,
널 미워 할 수 있을지 몰라
haruedo myeot beonssik
beberapa kali sehari
하루에도 몇 번씩
nado mollae neoreul bulleo
tapi tanpa diketahui, aku memanggilmu,
나도 몰래 너를 불러
nae gaseumi neoreul chaja
hatiku terlihat untukmu
내 가슴이 너를 찾아
michil geotmankeum apado
meskipun tersakiti seperti orang gila
미칠 것만큼 아파도
naegero dasi doragaji ankesseo
aku ‘tak bisa kembali padamu
내게로 다시 돌아가지 않겠어

yeogiseo geuman hallae geuman ullae
aku ingin berhenti sekarang, aku ‘tak ingin menangis
여기서 그만 할래 그만 울래
momdo jichigo mamdo jichyeosseo
tubuhku lelah begitupun dengan hatiku
몸도 지치고 맘도 지쳤어
saranghandaneun mal da geojitmal
kata-kata “aku mencintaimu”, itu bohong
사랑한다는 말 다 거짓말
mitji anheullae neoreul jiugo saragallae
aku ‘tak bisa mempercayainya, aku akan menghapusmu
믿지 않을래 너를 지우고 살아갈래

geuman hallae geuman ullae
berhenti sekarang, berhenti menangis
그만 할래 그만 울래
momdo jichigo mamdo jichyeosseo
tubuhku lelah begitupun dengan hatiku
몸도 지치고 맘도 지쳤어
aranghandaneun mal da geojitmal
kata-kata “aku mencintaimu”, itu bohong
사랑한다는 말 다 거짓말
mitji anheullae neoreul jiugo saragallae
aku ‘tak bisa mempercayainya, aku akan menghapusmu
믿지 않을래 너를 지우고 살아갈래

HEY DO DOMINO GAME
EH EH EH EH DO DOMINO GAME

Terjemahan Indonesia By. ButterflyLyric

Credit :
Korean : music.daum
Rom : thelapan + FSBolthof
English : popgasa
Info : music.daum

[Terjemahan...] Wendy Feat. Yook Ji Dam - Return

Wendy (웬디) of Red Velvet (레드벨벳) Feat. Yook Ji Dam (육지담) - RETURN
 OST Who Are You – School 2015 (후아유 - 학교 2015)

---##---
I BELIEVE I BELIEVE
aku percaya, aku percaya
tto neomeojiji anha
aku tidak akan terjatuh lagi
또 넘어지지 않아

I BELIEVE I BELIEVE
aku percaya, aku percaya
tto nunmureun eopseo
tidak ada lagi air mata
또 눈물은 없어
naeirui taeyangi tteul georan geol neodo algo isseo…
kau pasti tau bahwa besok matahari akan naik…
내일의 태양이 뜰 거란 걸 너도 알고 있어…
YOU NEVER CRY
kau ‘tak kan pernah menangis
--------------------


nan eodikkaji wassneunji
seberapa jauh aku akan datang
난 어디까지 왔는지
neon eodijjeuminji
dimana kau?
넌 어디쯤인지
al su eopsneun duryeoumi nae ape seo issji
sesuatu hal yang ‘tak diketahui takut berdiri didepanku
알 수 없는 두려움이 내 앞에 서 있지
nan tto eodum sok neoui soneul chaja
aku mencari tanganmu dikegelapan
난 또 어둠 속 너의 손을 찾아
nega neukkyeojil ttaen biroso haneureul nara Fly
ketika aku merasakanmu, aku akan terbang dilangit
네가 느껴질 땐 비로소 하늘을 날아 Fly

ne gaseume geu kkumeul geuryeo
warnai impian didalam hatimu
네 가슴에 그 꿈을 그려
himi deul ttaen gikkeoi badadeuryeo
ketika sulit, cukup menerimanya
힘이 들 땐 기꺼이 받아들여
naui neolpeun eokkaewa gaseumi jichin neol gamssani
bahu lebarku dan hatiku akan merangkulmu yang lelah
나의 넓은 어깨와 가슴이 지친 널 감싸니
neon amugeosdo duryeoulge eopseo
jadi kau tidak perlu takut
넌 아무것도 두려울게 없어
ani jeonhyeo ul piryo eopseo
kau tidak akan punya alasan untuk menangis
아니 전혀 울 필요 없어
on sesangi neol hyanghae noraehae
seluruh dunia bernyanyi untukmu
온 세상이 널 향해 노래해

Repeat ##
YOU NEVER CRY
kau ‘tak kan pernah menangis

kkaman bamhaneure deo balkge bicci naneun byeol hana
aku bintang yang bersinar terang dilangit malam
까만 밤하늘에 더 밝게 빛이 나는 별 하나
ttak hanbeon neomeojyeosseul ppun tuk teolgo ireona
aku hanya jatuh sekali, aku akan menyapunya dan bangkit
딱 한번 넘어졌을 뿐 툭 털고 일어나
himeul nae gwaenchanha
memiliki kekuatan, semua akan baik-baik saja
힘을 내 괜찮아
yeogi naega issjanha
aku akan berada disini
여기 내가 있잖아
neon geudaero areumdawo
kau cantik sebagaimana dirimu
넌 그대로 아름다워
nunbusin chanranhan miraega nae nunape pyeolchyeojine
sebuah masa depan yang memukau dan cerah ada didepan mataku
눈부신 찬란한 미래가 내 눈앞에 펼쳐지네
naedijneun hangeoreum han georeummada
setiap langkah yang ‘ku ambil
내딪는 한걸음 한 걸음마다
geungjeongui eneoji nae mome gamssane
energy positif akan membungkus disekitarku
긍정의 에너지 내 몸에 감싸네
barame jamsi sseureojin kkocc
sebuah bunga baru saja jatuh oleh angin
바람에 잠시 쓰러진 꽃
hwaljjak pigi jeone
sebalum itu ada begitu banyak bunga
활짝 피기 전에
onmomeul deonjyeo budijhyeobwa
membuang seluruh tubuhmu pada mereka
온몸을 던져 부딪혀봐
keuge sorichyeo
dan berteriaklah sekeras mungkin
크게 소리쳐

hanaman hanaman
hanya satu hal, hanya satu
하나만 하나만
tto gieokhagil barae
ingatlah ini
또 기억하길 바래
deo isang deo isang seulpeumeun eopseo
tidak akan ada lagi kesedihan
더 이상 더 이상 슬픔은 없어
sesangi apeuge neol sogyeodo naega neol gamssalge
bahkan jika dunia menyakiti dan menipumu, aku akan merangkulmu
세상이 아프게 널 속여도 내가 널 감쌀게

nae kkumeul hyanghaeseo himchage nae onmomeul deonjyeo
akan ‘ku lemparkan seluruh tubuhku menuju impianku
내 꿈을 향해서 힘차게 내 온몸을 던져
jeo neolpeun bada wiro geop eopsi daibinghae cheombeong
aku akan menyelam kedasar lautan luas tanpa rasa takut
저 넓은 바다 위로 겁 없이 다이빙해 첨벙

YOU NEVER CRY NEVER CRY NEVER CRY
kau ‘tak kan pernah menangis, ‘tak akan pernah menangis

ne nune goin neoui nunmul naega dakkajulge
air mata dimatamu, aku akan menyekanya
네 눈에 고인 너의 눈물 내가 닦아줄게
biga ol ttaen neoui usani doeeojulge
saat hujan, aku akan menjadi payungnya
비가 올 땐 너의 우산이 되어줄게
nalgaereul hwaljjak pyeo
bentangkan sayapmu
날개를 활짝 펴

YOU’VE GOT TO FLY HIGH
kau harus bisa terbang tinggi

sigani jinago seulpeumi jinamyeon…
setelah waktu berlalu, kesedihan akan terlewati
시간이 지나고 슬픔이 지나면…
sangcheodo sarajyeo…
luka akan menghilang
상처도 사라져…

Repeat ##
YOU NEVER CRY
kau ‘tak kan pernah menangis

Credit:
Indonesia Terjemahan : Butterfly Lirik
English Translation : Sonexstella
Romanization : KokoaPlay
Hangul/Korean : Melon